Aprendiendo a patinar - Parque Titan - Learning to skate - Park Titan - Invatam sa patinam - Parcul Titan

He retomado la fotografia profesional, esta vez con una camara mejor - NIKON 5300 que la anterior - NIKON D3000. I have started again to make professional pictures, this time with a better camera - NIKON D 5300, than the last one - NIKON D3000. 25 de Diciembre de 2018 fue un dia precioso de invierno en Bucarest, hizo mucho sol, ni una gota de lluvia, ni un copo de nieve, la acera muy seca, -3 grados Celsius. 25th of December of 2018 was a winter splendid day in Bucharest, with a brillant sun, without any drop of rain, without snow. Sali fuera a pasearme por el Parque de Titan, o sea del distrito de donde habito desde mi ninez y a tomar fotografias. I went out to walk on Titan Park, that means the district where I live from my childhood and to make professional pictures.

Un, doi, trei, un doi, trei, lectia de patinaj AFI Cotroceni...one, two, three, one two, three, skating lesson AFI Cotroceni, un, dos, tres, un dos, tres, clase de patinaje AFI Cotroceni

Gata, am invatat... I am ready. I know, I know, I know to skate... Ya, aprendi a patinar sobre el hielo

Invatam sa patinam...Lerning to skate. Aprendemos a patinar!

Patinand, skating on the ice, patinando sobre el hielo

Portret de fetita - sepia. Little girl's portrait. Retrato de nina.

Oare doreste sa ma intrebe ceva? Does he wish to ask me something? Sera que desea preguntarme algo?

Doi fratiori, two little brothers, dos hermanitos

Sarbatoarea ¨Zilele Bucovinei¨. Bucovina´s days feast. La fiesta ¨Los dias de Bucovina¨

          Muzica vesela, trompete, tropaituri. Sambata, 25 noiembrie 2017 ma aflam in apropierea  Piatei Amzei din Bucuresti, avand aparatul meu de fotografiat NIKON D 3000 asupra mea. Am fost placut suprinsa sa descopar grupul de dansatori si de muzicanti veniti tocmai de la Suceava sa sarbatoreasca in Bucuresti ¨Zilele Bucovinei¨. Musica alegre, trompetas, taconeo. Sabado, 25 de Noviembre de 2017 me hallaba en la cercania del Mercado de Amzei de Bucarest teniendo conmigo mi camara NIKON D 3000. Descubrir el grupo de bailarines y de musicos venidos de la ciudad de Suceava para celebrar ¨Los días de Bucovina¨ fue una sorpresa muy agradable. 

Jucand fotbal. Playing football. Jugando futbol.

Antrenament dur la tenis de camp. Tough trainning at tennis. Entrenamiento duro al tenis de campo.